Запуск первой российской ракеты из Южной Америки задерживается из-за проблем с заправкой

Стартовая площадка

Космодром 'Союз' на европейском космодроме недалеко от Куру во Французской Гвиане. (Изображение предоставлено ESA / S. Corvaja)

Дебютный запуск российской ракеты с европейского космодрома в Южной Америке был отложен в четверг (20 октября) из-за сбоя заправки, заявили официальные лица запуска.



В Ожидается запуск ракеты 'Союз' два новых спутника для европейской навигационной системы Galileo в 6:34 утра по восточному времени (1034 по Гринвичу) из Космического центра Гвианы в Куру, Французская Гвиана. Космодром является базой для беспилотных ракет 'рабочая лошадка' в Европе Ariane 5, запущенных космической фирмой Arianespace.

«После аномалии, обнаруженной во время заправки третьей ступени ракеты-носителя« Союз », последний отсчет времени был прерван», - заявили представители Arianespace в обновленном статусе. «Союз и два его спутника Galileo, а также стартовая площадка переведены в безопасный режим». [50 фотографий запуска большой русской ракеты]

Ожидается, что новая дата запуска будет назначена позже сегодня, заявили представители Arianespace.

Готовая ракета

Готовая ракета 'Союз' показана в готовой к запуску конфигурации на европейском космодроме во Французской Гвиане после того, как ее мобильный сервисный портал откатился. 20 октября 2011 года 'Союз' запустит первые два спутника европейской навигационной группировки 'Галилео'.(Изображение предоставлено Arianespace)

Должностные лица космодрома построили новую стартовую площадку для размещения российских ракет «Союз», чтобы ускорители могли воспользоваться преимуществами приэкваториального положения Космического центра Гвианы и получить значительный импульс за счет увеличения скорости вращения Земли. Это преимущество позволяет ракете «Союз» выводить на орбиту более крупные полезные нагрузки, чем с космодрома на более высоких широтах, которые Россия обычно использует для полетов «Союза».

Близнец Навигационные спутники Galileo каждый из них весит около 1540 фунтов (700 кг) и сформирует ядро ​​планируемой группировки европейских спутников для предоставления навигационных услуг, аналогичных системе глобального позиционирования США (GPS). Ожидается, что ракета 'Союз' выведет спутники на круговые орбиты на высоте 14 430 миль (23 222 километра) над поверхностью Земли.

Ожидается, что европейская спутниковая система Galileo стоимостью 7,2 миллиарда долларов в конечном итоге будет включать в себя созвездие из 30 спутников, которые будут предоставлять навигационную информацию с точностью около 3 футов (1 метр), заявили официальные лица Европейского Союза.

Следите за demokratija.eu, чтобы быть в курсе последних новостей космической науки и исследований в Twitter. @Spacedotcom и дальше Facebook .